안녕하세요. 이번달 캐릭터와 작업일정를 발표하러왔습니다.
Hello, I'm here to make an announcement of April's characters and work schedule.
이번달의 캐릭터들은 블랙서바이벌 영원회귀의 로지와 수아입니다. 둘 다 매력적인 몸매를 가지고 있죠.
This month's characters are Rozzi and Sua from Black Survival Eternal Return. They both have attractive bodies.
2021-04-17 12:59:11 +0000 UTC
View Post

2021년 3월의 리워드가 전송되었습니다!
If you haven't received it even though you made a "payment" in early April, please leave a comment or send me a message!
만약 4월 초에 "결제"를 했음에도 받지 못한분은 댓글을 남기거나 저에게 메시지를 보내주세요!
First, I am so tired that I will wash up and go to sleep...!!
일단 너무 피곤...
2021-04-16 02:31:54 +0000 UTC
View Post

Hello, everyone. I'm really sorry about that it will take a little longer. I'll make sure to finish it on the 15th(UTC 0).
안녕하세요 여러분. 정말 송구스럽게도 시간이 조금 더 걸릴것같습니다. 15일(UTC 0)까지는 꼭 완성해서 보내드리겠습니다.
As expected, it takes lots of time because the tempo is twisted for about 3 days. Hahaha..
역시 3일정도 템...
2021-04-14 17:06:12 +0000 UTC
View Post

(A part of Maiden of Sword)
Hello. I'm sorry for the late interim report.
안녕하세요. 중간보고가 늦은점 죄송합니다.
I couldn't work properly for about 3 days because of cold and body aches... :)
감기몸살때문에 3일정도 작업도 제대로 못했거든요... :)
I'm writing a notice because I'm feeling better today and I can't be late anymore.
오늘은 좀 나아...
2021-04-02 15:30:41 +0000 UTC
View Post
Hello. The presentation of this month's character is late. :)
안녕하세요. 이번달 캐릭터의 발표가 늦었습니다. :)
I didn't just procrastinate, but I was agonized about selecting characters. so I organized my thoughts while drawing the first picture.
마냥 꾸물댄게 아니구요, 캐릭터 선정에 있어 고민이 있어서 첫번째 그림을 그리면서 조금 생각을 정리했습니다.
First of all, the pain...
2021-03-21 04:30:10 +0000 UTC
View Post

Please check your message! If you didn't get any rewards even if you paid at early march, Please send me a message or leave a comment.
2021년 2월에 작업한 리워드가 전송되었습니다. 메시지함을 확인해주세요! 만약 3월 초에 결제가 되었음에도 아무런 메시지도 받지 못하셨다면, 메시지를 보내주시거나 댓글을 남겨주세요.
(※후원 서약과 ...
2021-03-14 21:40:27 +0000 UTC
View Post

I'm so sorry... I would really appreciate it if you could give me two more days... I will send it to you by the 14th.(´;ω;`)
정말 죄송합니다... 2일만 더주시면 정말 감사하겠습니다... 14일까지 꼭 끝내서 보내드리겠습니다. (´;ω;`)
I stayed up all night for 2 days, but it's not over. I think it would be better to draw with less energy to write, so I'll stop the writing.<...
2021-03-12 20:06:46 +0000 UTC
View Post
2월 작업의 중간보고

(Apart of Rangiku 2 image / 란기쿠 2번 그림의 일부입니다.)
Hello, I'm here for an interim report. (´ω`*)
안녕하세요. 중간보고를 하러왔습니다. (´ω`*)
Although this month is 2 days shorter than other months, fortunately, it is working faster than usual.
이번달은 다른 달보다 2일 ...
2021-03-02 13:09:11 +0000 UTC
View Post
Hello.
안녕하세요.
I forgot that I didn't present Feb's characters...; I'm sorry;;;
제가 캐릭터 발표를 하지않은걸 잊고있었습니다...; 죄송합니다;;
I'm drawing a big breasts characters in this month too. I'm sorry for who loves small breasts. haha;
이번달 역시도 거유 캐릭터를 그리고 있습니다. 빈유파 여러분에겐 죄송하네요.. ㅎㅎ;
This month's characters are Unohana and Rangiku from...
2021-02-22 12:59:17 +0000 UTC
View Post

January 2021 Rewards have been sent! If there is anyone who has not received a reward even though the payment of January 2021 is finished, please send a message or leave a comment!
2021년 1월 리워드가 발송되었습니다! 만약 2021년 1월분의 결제가 이뤄지셨음에도 리워드를 받지 못한분이 계신다면 꼭 메시지를 보내주시거나 댓글을 남겨주세요!
...
2021-02-15 01:46:36 +0000 UTC
View Post

Sorry.. I've been working 2 days all night, but I can't assure that I can finish it by 13th. So I'm notifying you in advance.
죄송합니다. 2일을 꼬박 밤새서 그렸는데도 13일까지 끝날 기미가 보이질 않아 미리 공지를 올립니다...
I couldn't upload Gumroad file last month and I'm working on it, but it's quite late. I'm sorry,... But I'm trying to give you a quality that's not bad, so ...
2021-02-12 18:09:41 +0000 UTC
View Post

(Part of Natsume 2 / 초련 2번 그림의 일부)
Hello, everyone. how are you. :)
안녕하세요. 여러분. 건강하게 지내고 계신가요. :)
I'm here to make an interim monthly report.
오늘은 월례 중간 보고를 하러 왔습니다.
The current work is going smoothly than ever. but well... no one don't know what's going to happen next. (´ω`*)
현재 작업은 여...
2021-01-31 12:35:14 +0000 UTC
View Post
패트리온에 대한 튜토리얼!(´ω`*)
Hello, this is tutorial for those who become a patron for the first time.
안녕하세요. 이 포스트는 처음 후원을 시작하신 분들을 위한 튜토리얼입니다.
I've created a cartoon to explain some of the inquiries I receive frequently through messages. :)
메시지로 자주 받는 몇가지 문의에 대한 설명용 만화를 만들었습니다. :)
Let's get started! :D
그럼 시작하겠습니다! :D
Above ...
2021-01-23 06:51:01 +0000 UTC
View Post
Hello! The presentation of this month's character is a little late.(´ω`*)
안녕하세요! 이번달 캐릭터의 발표가 조금 늦었습니다.(´ω`*)
I wanted to show you how I'm going to draw these characters in my style, so I wanted to show you some of the work that I've done.
이 캐릭터들을 제 스타일로 어떻게 그릴지 보여드리고 싶어서, 어느정도 작업된 결과물을 보여드리며 발표하려고 했거든요.
Actually, ...
2021-01-17 20:55:41 +0000 UTC
View Post

Reward for December 2020 has been sent! Please check the message box!
If there is anyone who hasn't received a reward even though the payment was made in early January 2021, or if you found an error in the file, please send me a message or leave a comment!
2020년 12월의 리워드가 발송되었습니다! 메시지함을 확인해주세요!
만약 2021년 1월 초에 결제가 되었음에도 리...
2021-01-14 16:26:11 +0000 UTC
View Post

I'm so sorry for the delay again!!(´;ω;`) I've worked hard, but workload is a lot more than I thought...
이번에도 늦어져서 정말 죄송합니다!!!(´;ω;`) 열심히 작업했지만 생각한것보다 작업량이 꽤 되네요...
I'm so busy working on it that I can't say anything long, but I'm sure you'll be more satisfied with this rewards than I've given you before.
지금 작업하느...
2021-01-12 20:30:32 +0000 UTC
View Post
Happy new year!
새해복많이받으세요!
2021-01-02 01:55:29 +0000 UTC
View Post

(This is Emma's rabbit.)
(엠마의 토끼입니다.)
Hello. Are you doing well? :)
안녕하십니까. 잘 지내고 계신가요. :)
As I did every month, I came to do an interim report on the last day of the month.
오늘도 매 달 그랬듯, 한달의 마지막 날에 중간보고를 하러 왔습니다.
I'm almost done with the first pictures. In a way, It might ...
2020-12-31 03:21:40 +0000 UTC
View Post
Hello, everyone. Have you been doing okay?
안녕하세요 여러분. 잘 지내셨나요.
The character presentation in December has been delayed a lot.
12월의 캐릭터 발표가 많이 늦어졌네요.
I'm going to draw Eternal Return in December again! :)
12월도 영원회귀 캐릭터를 그리려고합니다! :)
I've wanted to draw the first character since last month, but I was late thinking about who to pick the second character.
첫번째 캐릭터는 지...
2020-12-16 13:26:29 +0000 UTC
View Post

Reward for November is sent over!! I'm so sorry for being two days late again...T_T
11월의 리워드가 발송되었습니다!! 2일이나 더 늦어버려서 정말 죄송합니다...ㅠㅠ
If any of you have not received a reward even though your payment was made in early December, please send me a message or leave a comment!
만약 12월 초에 결제가 되었음에도 리워드를 받지 못...
2020-12-14 01:35:57 +0000 UTC
View Post

(process of Lenox 2)
Hello.
안녕하세요.
To my shame, I'm really really sorry I'm late again!!... T_T
염치없게도, 다시한번 지각해서 정말 죄송합니다!!... ㅠㅠ
Just give me two more days.If you give me two more days, I will come back with a really good picture by the 12th.
딱 2일만 더주십쇼..ㅠㅠ 2일만 더주시면, 12일까지 정말 괜찮은 그림을 들...
2020-12-10 08:17:26 +0000 UTC
View Post

(A part of Silvia 1 picture)
Hello, everyone, the deadline notice has been delayed. I'm sorry. I thought today was the 1st. T_T
안녕하세요 여러분, 마감일 공지가 늦어졌습니다. 죄송합니다. 오늘이 1일인줄 알았습니다...ㅠㅠ
I've finished two No.1 pictures. I think it will be finished after touching it a little bit.
현재 1번 그림 두장은 다 끝낸상황입니다...
2020-12-02 16:16:16 +0000 UTC
View Post
Hello, nice Tuesday.
안녕하세요 즐거운 화요일입니다.
Today, I'm here to present girls of this month. :)
오늘은 이번달의 캐릭터를 발표하기 위해 찾아왔습니다. :)
I'm sure many of patrons are unfamiliar with this month's characters.
이번달의 캐릭터는 아마 많이들 생소하실거에요.
It's a game that I'm having a lot of fun playing, and it's not famous around the world at all.
제가 굉장히 재미있게 즐기고있는 게임인...
2020-11-16 16:47:01 +0000 UTC
View Post

October Rewards have been sent! Please check the Patreon message box!
10월의 리워드가 발송되었습니다! 패트리온 메시지함을 확인해주세요!
If there is anyone who didn't receive the reward even if paid in early November, please send me a message!
혹시나 11월 초에 결제가 되었음에도 못받은 분이 계시다면 꼭 저에게 메시지를 보내주세요!
...
2020-11-14 11:02:33 +0000 UTC
View Post

Hello, Patrons.
안녕하세요 후원자여러분.
I'm really sorry. Please wait a little longer... Just give me two more days... I will make sure to send you a reward by the 13th. T_T
정말 죄송합니다. 조금만 더 기다려주세요... 딱 2일만 더 써서... 13일까지 꼭 리워드를 보내드리도록 하겠습니다.T_T
It took some time because I didn't know how to draw...
2020-11-11 15:40:25 +0000 UTC
View Post

Hello, everyone. Long time no see.
안녕하세요 여러분, 오랜만입니다.
I'm here for an interim report today (´ω`)
오늘은 중간보고를 위해 왔습니다 (´ω`)
I don't think the current situation is bad, so I'm expecting it to end around the 11th. I'm sorry I'm late again..;;;
현재 진행상황은 나쁘지않은것 같은데, 아마 11일쯤 끝날것...
2020-10-30 19:30:57 +0000 UTC
View Post
Hello. Good morning. :)
안녕하세요. 좋은 아침입니다. :)
Actually, I was going to post it yesterday after a day off.
사실 그저께 마감을 끝낸 뒤 하루 쉬고나서 바로 포스팅을 하려 했습니다만,
But I couldn't think of a character to draw so I thought about it all day long.
도저히 그릴 캐릭터가 떠오르지 않아서 하루종일 고민해버렸습니다.
Anyway, let me introduce the character to...
2020-10-14 07:57:42 +0000 UTC
View Post

Hello! I'm so sorry for being late again...!
안녕하세요!! 또 늦어버려서 정말 죄송합니다...!!
I have nothing to say... I'm really sorry...T_T!!!
뭐라 드릴 말씀이 없습니다... 송구합니다 ㅠㅠ...!!
I hope you'll understand because my skill is not good enough yet. T_T
실력이 부족한 탓이니 부디 양해해주시길 바라겠습니다 ㅠㅠ
Anyway, The Reward for September ...
2020-10-12 14:01:18 +0000 UTC
View Post

Hi...T_T
안녕하세요...ㅠㅠ
The work of this month is being delayed. I'm so sorry...!! T_T
이번달 작업이 늦어지고 있습니다. 정말 죄송합니다...!! ㅠㅠ
Now pictures of Nami 1, 2, and Robin 1 are all done, but Robin 2 is not finished yet!! ToT
지금 나미 1번, 2번, 로빈1번 그림은 모두 완료되었는데, 로빈 2번 그림이 아직 끝나질 않았습니다!...
2020-10-08 17:25:44 +0000 UTC
View Post

Hello. Long time no see.
안녕하세요. 오랜만에 인사드립니다.
It took me a long time to tell you about work progress. I'm sorry.
작업 근황을 알려드리기까지 정말 오래 걸렸네요. 죄송합니다.
The work was going as smoothly as I thought. But I was agonizing about what to do with the background, so I kept painting it over and over again. And, it was h...
2020-10-01 14:45:00 +0000 UTC
View Post