Free Souls

Enchiladas potosínas

Hola amigos, el día de hoy les traemos un nuevo vídeo cocinando al natural. Esta vez son unas enchiladas potosínas riquísimas. 

Esperamos les guste el vídeo. Muchas gracias por el apoyo. 

____________________________

Hello friends, this is our new naked cooking video, this time we are preparing a delicious Enchiladas. 

Hope you like it the most. 

Thanks so much for your support. 

Un tequila?

Este fin de semana, será un fin pesado ya que estaré sirviendo bebidas en el evento de NNG así que veamos que tal se pone esto.

———————————————

This weekend will be a heavy one since I will be bartending at an event from NNG so, let’s see how this goes. 🥃

Enchiladas potosinas

Este es un platillo tradicional de San Luis Potosí y hoy le estoy enseñando a Caro como prepararlas.

—————————————-

This is a very traditional dish from San Luis Potosí and today I’m showing Caro how to make them. 😋

Piña colada’s night

Okay, esta foto salió extraña jaja pero no sé si fue por las piñas coladas o la cámara 😂 pero hoy quisimos apapacharnos con unos taquitos 🌮 y Caro me cumplió el antojo de mi piña colada 😅.

———————————————

okay, this photo came out pretty weird but not sure if it was because of the piñas coladas or the camera 😂 but today we wanted to make some tacos and finally Caro made me some piñas coladas 🤤

Basketball 🏀

Okay, so doing sports naked is fun and the best thing is that you don’t have clothes that get stuck with the sweat hahaha 

———————————————

Asi que practicar deportes al natural la verdad es divertido y lo mejor es que no tienes que preocuparte por el sudor que se pega en la ropa. 🤣

Boxing 🥊

después de mucho tiempo volvemos, esta mañana estaba el clima perfecto para practicar box así que mi amiga me ayudo a entrenar un poco y vaya que si es súper cansado pero divertido, ella no es nudista y hoy no se animó a entrenar conmigo pero quedó que mañana si se animará jaja veamos a ver si si.

——————————————

after a long time we are back and today I was in the mood of practicing a little bit of box and man it’s exhausting but fun, my friend it’s not nudist but she said tomorrow she wil...

Morning

Buenos días! venimos a Chapala por unos días para escaparnos de la ruidosa ciudad y poder enfocarnos en organizar nuestras ideas, y la verdad que aquí solo se respira paz y tranquilidad. 😍

—————————————-—

Good morning, we scape from the noisy city so we can focus in organizing our ideas and honestly it’s such a calm and great place. 😍

Más días así

Por qué no podemos ir por la vida así? Libres y disfrutando. nadar al natural es de las cosas que más disfrutamos hacer.

———————————————-

Why we cannot go through life like this? Free and enjoying, swimming naked is one of our favorite things to do.

📸 by Héctor Martínez 

Pool day

Hoy estuvimos en un evento de NNG y fue una tarde agradable. Qué más se puede pedir para un día caluroso que amigos, alberca y chelitas?

———————————————-

Today we were in an event from NNG and was a a nice day.

what else can you ask for on a warm day than friends, cold beers and a pool?

Guitar classes

Cuando era niña tomaba clases de guitarra y siempre me ha encantado tocar instrumentos pero de adulto nunca me daba el tiempo de practicar, ahora me estoy enfocando en retomar cosas que disfrutaba hacer entre ellas es tomar clases de guitarra, las clases no son nudistas pero si puedo hacer mi tarea al natural 😝

——————————————-—

when I was a girl I used to take guitar lessons but as an adult I didn’t have time for it, now I am focusing on giving myself time for things that I loved to do, the cla...

Date night

Este mes Caro tendrá los sábados libres asi que hoy quisimos pasar tiempo juntas, fuimos al parque, disfrutamos de nuestra tarde y terminamos el dia con pizza y cerveza. ¿Qué peli nos recomiendan para ver en Netflix?

———————————————

so this month Caro will have Saturdays off so we decided to spend the day together, so we went to the park and now we are relaxing with pizza and craft beer. which movie would you recommend on Netflix? 

relaxing Sunday

Hola amigos!

Esperamos que estén iniciando el mes con toda la actitud. Les compartimos que por cuestiones del horario del trabajo de Caro, solo podemos estar grabando en fines de semana por lo que el video lo estaremos subiendo el lunes en lugar del domingo, esperamos su comprensión. 

Este fin de semana fue un fin relax, hacía bastante calor así que quisimos quedarnos en casa y ponernos creativas decorando nuestras macetas y una plática dominguera. 

Esperamos sus comentarios, feliz lunes. 

Home office 👩🏻‍💻

Caro trabaja de Lunes a Viernes de 11am a 7pm 🥲 pero afortunadamente los sábados puede hacer homeoffice por lo que puede estar libre en la casa y pasar más tiempo con nosotras.😁

—————————————-—

Caro works Monday - Friday from 11am to 7pm but luckily on Saturdays she gets to work from home and spend more time with us. ☺️

♻️♻️♻️

ya cumplimos un año reciclando, para nosotras es muy importante el cuidado del medio ambiente y esta es una forma de agradecerle al planeta.

——————————————-

so we have already a year recycling, for us it’s very important the care of mother Earth and this is a way to thank her.

💚💙

detrás de cámara / behind scene.

Hola amigos, 

En este nuevo video les compartimos el detrás cámaras que tuvimos con la colaboración de nuestra amiga Sthef quien es una artista visual y a través de su arte promueve el nudismo y el feminismo aquí en Guadalajara. Pronto les compartiremos el resultado final. 

Esperamos que estén teniendo un lindo domingo, 

abrazos. 

Redes sociales de Sthef/ Sthef's social media: 

https:...

New camera 📸

So, as you may know since we started our project, we started with what we had that were our cellphones but with time they started to stop working correctly and some of our videos weren’t with good quality, so it started to become quite difficult to create content, fortunately with your support we were able to finally buy a new camera now our concern it’s our laptop that hopefully it supports the videos to edit them, our next goal with your support it’s to save money so we can buy a new laptop. little by little, but be patient 😁 We a...

New project / nuevo proyecto

Ayer por la noche visitamos a nuestra amiga Sthef quien nos hizo una sesión de fotos súper padre, que pronto les mostraremos el detrás de cámara y de paso les compartimos uno de los proyectos que tenemos contemplado empezar que es: “el nudismo cómo empoderamiento femenino” aún estamos detallando el plan pero por lo pronto les compartimos que es un proyecto donde buscamos buscar mujeres latinas que nos compartan sus proyectos donde promuevan el nudismo y así acercar a más mujeres a este hermoso estilo de vida.

————�...

Los logros que hemos obtenido hasta ahora / What we've accomplished till now

Hola amigos!

Feliz inicio de semana, les traemos el video que tenía que haber estado ayer (pero por problemas técnicos hasta hoy pudo quedar, pero más vale tarde que nunca jaja) en este video les compartimos un poco acerca de lo que hemos logrado en estos 6 meses con nuestro proyecto y esperemos podamos continuar así. 

Les mandamos un abrazo cálido y espero estén teniendo una excelente noche. 

______________________________________________________________________________

Hello friends, ...

😬😬😬

Hoy visité a nuestro amigo Héctor quien me invitó a participar en un proyecto, aún se esta horneando este pan pero esperemos sea un éxito. Creíamos que iba a ser fácil  jajaja pero si nos tardamos bastantito. Manden sus buenas vibras para que este proyecto salga bien. ✨✨✨

———————————————

So, today our friend Hector invited me to participate in a new project, we thought it was going to be easy but it took us quite a long time, good thing he invited me to eat cause I was starving.&nbs...

After recording/ después de grabar

Estos días han estado lleno de mucho trabajo 😓 y hemos tenido muy poco tiempo para poder crear contenido pero hoy nos pusimos las pilas y grabamos y aunque es martes, no pudo faltar la cervecita  al terminar para descansar a gusto. ¿Qué tal te ha ido esta semana?

———————————————-

These days we have had a lot of work and unfortunately we haven’t had chance to create content but today we made the effort and we record a video and even though it’s Tuesday a beer fits perfect. 😝

H...

🤷🏽‍♀️ Covid did it one more time

Hemos tenido la intención de darles un regalo desde diciembre por habernos estado apoyando pero entre una cosa y otra y sobretodo Covid tristemente no hemos podido hacer la colaboración que tenemos pendiente, este martes íbamos a juntarnos con quien vamos a hacer la colaboración, pero desafortunadamente en el trabajo de Caro varios salieron positivo por lo que nos tuvimos que volver a encerrar, afortunadamente ya se hizo el test y salió negativo, pero aún así por responsabilidad decidimos quedarnos en casa. primero esta la seguridad y...

Anniversary dinner / cena de aniversario

Hoy celebramos 2 años de pareja y decidimos apapacharnos con una cena rica y peli y por cierto, aprovechamos para presentarles a nuestra nueva bebé, se llama chispita y ahora ya es parte de la familia. 🐶❤️

———————————————

Today is our second anniversary so we decided to have dinner in our home while watching a movie, btw we introduced you our new baby her name is chispita (little spark) she is now part of the family 🐾❤️

El nuevo paraíso nudista / The new nudist paradise

¡Hola amigos! 

En este nuevo video les compartimos de nuestro último viaje a Cuyutlán, Colima que está a aproximadamente 3 hrs de Guadalajara. Un señor nos rentó su espacio para poder acampar y disfrutar del fin de semana entre amigos y qué mejor que hacerlo al natural. 

Espero les guste y nos compartan sus opiniones. 

¡Besos y abrazos!

____________________________________________________________________________

Hello friends!

In this new video we share our last trip to Cuyutlán, Co...

Yoga en la playa

Recargarse de energía frente al mar es de las mejores formas de comenzar el día. al parecer era la única que no estaba entendiendo la instrucción 😂😂 

———————————————

This is one of the best ways to full fill yourself with energy to start your day, and it seems I was the only one who wasn’t understanding the instructions 😂😂 

Los Ángeles de Charly 😂😂

Laughing in the beach with your girl friends is also therapy.

———————————————

Reír en la playa con tus amigas también cuenta como terapia. 

Beach vibes / body painting

Este fin de semana nos dimos una escapada a la playa con unos amigos para escapar del frío y disfrutar del calor y aprovechamos para hacernos un poco de arte con nuestros lienzos. Estaremos compartiendo un poco más de este viaje con ustedes. 🤩

———————————————-

This weekend we escaped from the cold to the warm beach and enjoy our time together, we decided to make body painting and this is the result. We will be sharing more about this trip with you. 😁

2020 HIGHLIGHTS / LO MEJOR DEL 2020

En este video quisimos sacar lo mejor de nuestro 2020, fue nuestro inicio en la promoción del nudismo y la verdad para ser novatas creemos que fue un gran año, esperando que este año vengan mejores memorias con grandes proyectos.

______________________________________________________________________

In this video we wanted to highlight the best of our 2020, was our beginning promoting nudism and to be honest to be starters we think was a great year, hoping this year comes with greater memories and bigger projects.

Un masaje sorpresa / a surprised massage

En este mes es nuestro segundo aniversario, así que Caro me sorprendió con un masaje relajante de pareja en casa, la verdad estuvo muy agradable y muy bien merecido 🥰 

_____________________________

In this month it’s will be our second anniversary and Caro surprised me with a relaxing massage in our home, it was very pleasant and well deserved it. 🥰

Ping pong 🏓

Una de las cosas que más extrañamos son esas reuniones improvisadas con amigos para jugar, botanear y tomar cerveza. Aquí andábamos en casa de un amigo en un mini torneo de PingPong y se puso ruda la jugada 😂 Caro y yo somos muy competitivas (más yo - Ángela) jaja y en esta partida ¿pueden adivinar quién ganó? 

______________________________

something that we miss the most are those gatherings with friends to drink and eat snacks while playing. 

Here we were at a friend’s house in a mini P...

¿Qué estaba pasando con Free Souls? / What was happening with Free Souls

Hola amigos, 

En nuestro primer video del año queremos compartirles un poco de la situación que nos detuvo un poco en diciembre pero que afortunadamente estamos de vuelta con las pilas bien puestas, ténganos paciencia por favor. Pero ahí vamos, iniciando el año bien y queden atentos que vienen varias sorpresas. Un abrazo.

________________________________________________________________________________

Hello friends, 

In this new video of the year we would like to share a little bit of our absence this p...