Free Souls

Cuyufest 2022, Cuyutlán. | Video

Definitely a great experience creating this event, that even brought us many changes and stress that we will share with you guys later more about the changes, we feel happy with the results. 

________________________________

Definitivamente una gran experiencia creando este evento, que aunque nos trajo muchos cambios y estrés, que más adelante compartiremos con ustedes sobre estos cambios, nos sentimos felices con los resultados.

Nudecamp activities | Gallery

One of the activities we had in our nude camp was yoga and drawing… both activities where guided by nudist which enriched our community.

—————————————-—

Una de nuestras actividades que tuvimos en nuestro nude camp fueron yoga y clase de dibujo, ambas clases fueron impartidas por nudistas quienes enriquecen nuestra comunidad. 

Cuyufest 2022 | Gallery

So this happen this weekend, was really difficult to create content since we were organizing and making sure everything was in order but we think was a success. The campers were happy and enjoying so we feel happy we accomplish our goal. 

________________________________________

Así que esto fue lo que pasó este fin de semana, realmente era muy complicado crear contenido y organizar un evento a la vez, asegurarnos que todo estuviera en orden pero creemos que fue todo un éxito. 

Loc camperos estaban felices y di...

Tour a los manglares | Gallery

Today part of our campers took a tour to a mangrove swamp, although there were many mosquitoes it was an awesome experience. 

_______________________________________

Hoy parte de nuestros camperos tomaron un tour en los manglares, a pesar de que había muchos mosquitos, la pasamos increíble. 

Behind our camp | gallery

We arrived a few days earlier to the beach where our camp will be held to make sure everything was in order to receive our campers.

made sure the house guest is also ready.

———————————————-—

llegamos unos dias antes a la playa donde tendremos nuestro campamento para asegurarnos que todo este listo para recibir a nuestros camperos.

nos aseguramos que la casa de huespedes tambien estuviera lista.

Some edits of our costumes

Halloween party | Gallery

Yesterday we held our Halloween party in Mexico City, who said nudist can't dress a costume? It only needs creativity.
--------------------------
Ayer tuvimos nuestra fiesta de Halloween en la CDMX. Quién dijo que los nudistas no nos podemos disfrazar? Solo se necesita creatividad.

Halloween costumes ideas Gallery

We have two Halloween parties this month, one is this Thursday and the next one will be at the end of the month at the beach, so we are making up our ideas...

We made a pool so you can help us decide which one you like better. The one that gets less votes will be for the beach and the winner will be for our bar party. 

Any other cool ideas for Halloween costumes?

The options are: Angy a pirate or a mummy and Caro Harry Potter or a vampire. 

______________________________________________

Este mes tenemo...

costume Halloween party

Expedición al volcán Xitle | Video

En el video de esta semana, les compartimos nuestra experiencia visitando cuevas de lava de un volcán que estuvo activo hace 2000 años y cubrió una parte de la Ciudad de México. El clima parecía que iba a llover, pero para nuestra suerte aunque estuvo un poco frío, nos permitió realizar esta expedición. 

Por cierto, creo que ha sido de las primeras experiencias donde practicamos nudismo con mucha gente textil a nuestro al rededor, y para nuestra sorpresa, se vivió un ambiente de mucho respeto. Lo disfrutamos mucho. <...

Expedición en el Volcán | Trailer

Here is the short video of our expedition at the Volcano, the video will be available tomorrow. 

__________________

Aquí está el trailer de nuestra expedición en el volcán, el video estará disponible mañana. 

senderismo en el volcán | Galería

Después de adentrarnos a la cueva, fuimos a explorar alrededor. 

Lo que más nos sorprendió es que había varios grupos de textiles explorando también y fue una convivencia sana donde ellos no se incomodaron con nuestra desnudez. Lo que nos llevó a disfrutar más de esta gran experiencia y a hacernos dar cuenta que definitivamente en un futuro podremos convivir nudistas y textiles en un mismo entorno siempre y cuando el respeto sea primordial. 

________________________________________________

After we entered ...

Volcano Xitle | Gallery

Today we had a new great adventure and for the first time we visited a volcano nude, was a challenge going inside the cave nude, but we put our gloves on, charge our lamp and took care of our head to avoid getting harmed and was a success. The weather was on our favor, it wanted to rain but fortunatelly was cloudy. 

Definitely a very cool adventure. 

___________________________________________

Hoy tuvimos una nueva aventura por la primera vez ya que visitamos un volcán al desnudo, fue todo un reto entrar a la cue...

clay tree activity | Galería

Una de las actividades que más disfrutamos en nuestra estadía en el hotel nudista en Morelos fue el ritual con el barro junto a este árbol que tiene más de 100 años. Quisimos fusionarnos con la naturaleza y ser una misma con las raíces del árbol. 

Para después ir a un pequeño manantial que está ahí mismo dentro del hotel y bañarnos para regresarle el barro que tomamos prestado. 

__________________________________

One of the activities that we enjoyed the most during our stay at the nudist hotel in More...

Being lesbian and nudist: is it compatible?

This time I collaborate with Nick and Lins from Naked wanderings, to write this post.

Ruinas | Gallery

¿Cuántas veces no hemos visto lugares destruidos e inmediatamente pensamos en fealdad? 

muchas veces pasa eso con el cuerpo humano, como no cumple con los estándares de belleza, entonces creemos que ese cuerpo es feo. 

La belleza es subjetiva, cada quien ve fealdad o belleza de acuerdo a su experiencia, lo mismo pasa con lugares olvidados, podemos encontrar algo de belleza aún en su decadencia. 

_________________________________________

How many times have we not seen destroyed places and immediatel...

The new nudist resort | El nuevo hotel nudista | Video

El pasado fin de semana, se celebró la independencia de México y a la vez, fuimos a inagurar el nuevo hotel nudista, ubicado en Tehuixtla, Morelos que está a 2 hrs de la CDMX. 

El hotel estará abierto todos los fines de semana para que los nudistas nacionales e internacionales puedan llegar a descansar. 

El clima de Morelos es perfecto, durante nuestra estancia estuvo muy cálido y a pesar de que llovía, el clima se mantenía caliente, por lo que es una gran opción. 

Nos emociona y alegra ver que se van...

Hiking in Morelos | Galería

While we were in the new nudist hotel in Morelos (2hrs from Mexico City) we woke up early to hike and go fishing, we only catch a small lobster and crab (of course, I didn't do it hahah) but was a great way to start our day. 

______________________________________________

Mientras estabamos en el nuevo hotel nudista en Morelos (a 2 hrs de la CDMX) Nos levantamos temprano para ir a caminar y pescar, solo pescamos un cangrejo y un langostin (claro que yo no fui haha) pero definitivamente fue una gran forma de iniciar la mañan...

Tehuixtla | Galería

Éste fin de semana celebramos la Independencia de México de la mejor manera, al natural. Pero no solo eso, sino disfrutamos de lo que se tiene contemplado sea un nuevo hotel nudista cerca de la Ciudad de México. 

¡Muy emocionadas por este nuevo lugar! 

_________________________________________

We celebrate mexican Independence day this last weekend just the way we love to be. But, that´s not all, we enjoy of what will be a new nudist hotel near of Mexico City. 

So Excited of this new nud...

getaway airbnb | Gallery

It's always good to get some days off your house and explore different areas, this time Caro and I found this airbnb in San Luis Potosí and we liked the place as it gave us and idea of grandma's house. 

---------------------------------------

Siempre es lindo tomarse unos días fuera de casa y explorar diferentes areas, esta vez Caro y yo encontramos este airbnb en San Luis Potosí y nos gustó el lugar ya que le daba un toque como a la casa de la abuela. 

Pool party San Luis Potosí | Video

When a community becomes a family. 

_____________________

Cuando la comunidad se convierte en familia. 

Pool party San Luis Potosí | Gallery

This past weekend we traveled to San Luis Potosí for our event in our community. 

this pool party has been the one with the most number of people, which makes us really happy because it means that the community is growing. 

____________________________________________________

Este pasado fin de semana viajamos a San Luis Potosí para el evento de nuestra comunidad. 

Esta albercada ha sido la más grande de personas, lo que nos da mucha alegría porque significa que la comunidad va creciendo. 

Pizza with Friends | Galería

It’s always a good time to have friends over and make some pizza and enjoy it with good company and beer.

——————————

Siempre es un buen momento para que amistades nos visiten y hacer pizza y disfrutarla con una buena compañía y cerveza.

Friday night show talent | Gallery

This time we had an event in a basement bar to present talent show and karaoke night, we definitely had a blast.

_______________

Esta vez tuvimos nuestro show de talento en un bar, fue una noche muy padre.

Vacaciones en Valle de Bravo | Vacation | Video

For a long time, Caro and I hadn't had the opportunity to take a vacation for pleasure, most of our travels have been for work, well this time we had the opportunity to take a few days off and enjoy our time together as family but then we wanted to share it with you guys so, why not record a video haha

Enjoy as we did.

_____________________

Por mucho tiempo, Caro y yo no hemos tenido la oportunidad de tomar unas vacaciones por placer, la mayoría de nuestros viajes es por trabajo. Bueno, esta vez tuvimos la oportunidad de t...

Valle de Bravo | trailer

Disconnect to reconnect. 

Here is our short trailer for our up coming video of our experience in a new place now in a small town located in the State of México, like 2 hrs from México City. 

Wait for the full video, tomorrow. 

______________________________

Aquí está el trailer de nuestro próximo video de una nueva experiencia en un nuevo lugar en un pueblo del Estado de México que está a dos hrs de la Ciudad de México. 

El video sale mañana, espéralo. 

yoga session | Gallery

it's incredible how much progress we have had with our constancy with yoga. Not only physically but also mentally. 

_____________________

Es increíble el progreso que hemos obtenido con nuestra constancia con el yoga. No solo física sino también mental. 

Casa de bambú | Gallery

The house we stayed was incredible awesome, was made of bamboo and gives you a relaxing feeling. We definitely had a great time and overall we definitely rested and grab green energy from mother nature to return to the city and continue promoting nudism. 

____________________________________________________

La casa donde nos quedamos era increíblemente linda, está hecha de bambú y te transmite mucha paz. Definitivamente logramos descansar y recargarnos de energía verde de la madre naturaleza para regresar a la ciudad par...

Valle de Bravo, Estado de México | Gallery

This week we decided to take a short vacation so we went to a small town 2 hrs from México City, of course, we couldn't miss getting naked. We went hiking and since was lonely, decided to take a walk in the nature free from clothes. 

________________________________________________________

Esta semana decidimos tomar unas mini vacaciones así que fuimos a un pequeño pueblo que está como a 2 horas de la Ciudad de México, y obviamente no pudo faltar quitarnos la ropa, fuimos de senderismo y como estaba muy solo el lugar, d...

Pizza Workshop | Gallery

We are so happy of having our first nudist event at home, Pizza workshop! We really loved having our new friends in Mexico City....

________________________________________

Estamos my felices de tener nuestro primer evento en casa ¡Taller de pizzas!. Amamos estar con nuestros nuevos amigos en la Ciudad de México