이머전시 Emergency
간식 Snacks
낮잠 업무 Nap Work
계속 고군분투 중.. I am still fighting..
우울증이 통 낫지를 않아서 업로드가 지연되고 있습니다.
집중력이 많이 떨어져 작업이 어렵네요..
조만간 돌아오겠습니다.
My depression hasn't fully subsided, so uploads are being delayed.
I'm having a hard time concentrating, making work difficult.
I'll be back soon.
2025-08-01 00:49:34 +0000 UTC View Post
지연 안내 Upload delay
우울증 증상으로 업로드가 지연되고 있으니 양해 바랍니다.
Uploads are delayed due to my symptoms of depression. I hope you understand.
うつ病の症状によりアップロードが遅れる場合がありますのでご了承ください。
请理解由于抑郁症症状导致上传延迟。
2025-06-14 13:08:50 +0000 UTC View Post
옛날 연습 그림 Old practice pics
업로드 좀 늦어질 거 같아서 이거라도..
Upload will be del...
2025-05-25 23:29:31 +0000 UTC View PostThank You
요즘 큰 기복 없이 작업하고 있습니다.
언제 또 부작용이 나타날 지는 모르지만 일단은 멀쩡합니다.
전에 부작용이 심해 쉬었을 때 따로 공지를 드리지 못해서 죄송합니다.
그래도 떠나지 않은 여러분이 있어서 잘 이겨낼 수 있었습니다.
열심히 하겠습니다.
감사합니다.
I'm working without any ups and downs these days.
I don't know if the side effects would appear again, but for now, I'm fine.
I'm sorry...
2025-05-17 18:03:08 +0000 UTC View Post
