![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/9/fo/po/fde1bf-019e8ae1-d889-7397-8432-38457e3a0927.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/4/yu/gl/fde1bf-019e8ae1-d88a-7c76-bd13-b30f2bc20bbe.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/4/bj/zm/fde1bf-019e8ae1-d88e-7ad3-8cd1-20d2b96f9ef4.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/1/av/yk/fde1bf-019e8ae1-d893-7b7e-9f68-5f33814e000c.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/8/fe/vq/fde1bf-019e8ae1-d894-73a9-af68-26a2bb9ed545.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/11/vu/mm/fde1bf-019e8ae1-d89b-74fc-89ca-b41aa6e81c9a.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/11/eh/os/fde1bf-019e8ae1-d8a2-78ca-b062-4bc3bd8b902d.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/4/wr/ug/fde1bf-019e8ae1-d8a7-70a2-91e7-77076e884524.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/2/zk/wg/fde1bf-019e8ae1-d8b5-7358-beb1-106866c6b2d8.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/7/ny/kk/fde1bf-019e8ae1-d8b6-7491-b243-f5c389846532.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/5/tq/wh/fde1bf-019e8ae1-d8b9-784c-a62b-c7d157535cef.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/11/ov/il/fde1bf-019e8ae1-d8bd-72de-aefd-ed042ae2acbb.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/7/kg/qu/fde1bf-019e8ae1-d8be-7063-a4dd-50ed2cea0371.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/9/vb/ee/fde1bf-019e8ae1-d8c2-7a3c-83d8-42480219cde8.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/8/ca/qv/fde1bf-019e8ae1-d8c4-7493-856a-3939febed702.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/4/an/uq/fde1bf-019e8ae1-d8c7-718e-9871-ee4105ce4c27.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/4/xo/qu/fde1bf-019e8ae1-d8c9-728e-b8cc-04e0e3bb23e1.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/4/ez/my/fde1bf-019e8ae1-d8d0-78ff-aae6-a696b1f505e0.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/3/ti/as/fde1bf-019e8ae1-d8d1-79ea-9c38-27f38b15ade4.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/12/aa/yn/fde1bf-019e8ae1-d8d3-7864-b971-5da8bc9b91bb.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/9/wz/vz/fde1bf-019e8ae1-d8d4-7a4a-bdde-52f8a056ff82.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/1/yz/am/fde1bf-019e8ae1-d8d5-78cb-a760-22bb431f4e1a.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/1/ok/um/fde1bf-019e8ae1-d8dd-7340-88d4-a210cc651dfd.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/3/db/zc/fde1bf-019e8ae1-d8e4-7c46-a1e9-8211d341c278.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/9/kh/ql/fde1bf-019e8ae1-d8e4-7f73-b28b-77bbcf0518d6.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/3/yy/jg/fde1bf-019e8ae1-d8e5-7fb9-ad5a-cd247ecfc961.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/11/ds/zm/fde1bf-019e8ae1-d8e6-7d3a-9e72-3be7a18f9c67.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/2/mj/ze/fde1bf-019e8ae1-d8e9-7487-aced-8a2acbff88f2.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/4/sz/bx/fde1bf-019e8ae1-d8ef-7b15-ac1f-14a9b6e85443.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/7/is/rr/fde1bf-019e8ae1-d8fb-7109-8866-19b69d11e456.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/4/ch/rb/fde1bf-019e8ae1-d8ff-7274-9d33-be633777f3e6.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/8/fp/jh/fde1bf-019e8ae1-d907-7460-ad86-5f5865d1f1c7.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/4/ab/xp/fde1bf-019e8ae1-d90a-7877-bdd7-78c88bbaf235.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/3/kt/po/fde1bf-019e8ae1-d912-7c75-8f5d-2fdd23615edd.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/7/km/gp/fde1bf-019e8ae1-d914-71cc-a0ee-89aabe859d79.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/7/cw/vd/fde1bf-019e8ae1-d91c-7820-ba7f-e0321be5c0e0.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/2/fq/ab/fde1bf-019e8ae1-d925-7cb1-807e-5c2a1e193ed8.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/5/eo/yy/fde1bf-019e8ae1-d926-7632-b26e-3e0420d7240d.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/8/no/cz/fde1bf-019e8ae1-d928-7b3e-b993-1ccedb71b742.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/8/ci/gv/fde1bf-019e8ae1-d92c-7ac0-b0b9-2aace51db87c.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/4/xl/za/fde1bf-019e8ae1-d92e-7fde-a036-4008254c8456.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/3/vt/do/fde1bf-019e8ae1-d931-7baf-aefd-27a3114ccc97.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/7/si/wo/fde1bf-019e8ae1-d934-71cd-aadc-268d80f54bfb.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/8/vn/ri/fde1bf-019e8ae1-d937-70d0-8fd1-06a9a098bd03.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/5/kx/un/fde1bf-019e8ae1-d93d-7395-acad-a54f293f4c09.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/9/dv/qq/fde1bf-019e8ae1-d946-7545-b023-3f14a3691c6c.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/8/rx/xd/fde1bf-019e8ae1-d94b-75e1-b9ff-f24b30ff82c4.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/12/ou/zu/fde1bf-019e8ae1-d94f-7bf4-ae86-e01c2f648f80.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/4/pk/bq/fde1bf-019e8ae1-d95d-7c7b-b977-51c2ad9f46c3.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/4/pa/hi/fde1bf-019e8ae1-d964-7acd-8dff-1b82a36061e6.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/2/ws/ex/fde1bf-019e8ae1-d968-769f-a9ce-ce314f282225.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/9/qx/xr/fde1bf-019e8ae1-d972-7fcd-849a-92f62d613282.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/8/ml/nq/fde1bf-019e8ae1-d97a-71da-af8b-dbf9285b7607.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/5/lj/dx/fde1bf-019e8ae1-d97d-7d63-841b-a889a19a8b67.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/2/er/uj/fde1bf-019e8ae1-d982-7fae-8139-e755afe51227.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/8/cb/ny/fde1bf-019e8ae1-d991-7b49-ac72-8a41f66a831f.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/12/tl/jo/fde1bf-019e8ae1-d992-7053-a975-438fbaf98f5d.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/4/if/ci/fde1bf-019e8ae1-d9a1-7bf1-91a7-a78796db6fec.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/2/pd/su/fde1bf-019e8ae1-d9a3-7f97-a941-04c1839074a8.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/9/lp/ap/fde1bf-019e8ae1-d9ab-7ba8-9241-c21c2776e8d8.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/9/mh/ex/fde1bf-019e8ae1-d9b3-7ff9-9fbe-5c4baa69c6af.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/6/cb/mq/fde1bf-019e8ae1-d9c5-7b2e-8f6c-04e87bdcb38c.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/4/cl/op/fde1bf-019e8ae1-d9cc-7248-b0a4-23063d7b0cc6.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/1/eo/nr/fde1bf-019e8ae1-d9cc-744f-a54b-2ad5caccbf96.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/3/mx/ro/fde1bf-019e8ae1-d9d7-71c5-8ab2-e1348f328009.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/9/mo/kn/fde1bf-019e8ae1-d9d8-70b3-a38d-7eaee81afafb.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/6/li/nr/fde1bf-019e8ae1-d9dc-76b4-8cca-43e2e3183ed8.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/1/gi/zn/fde1bf-019e8ae1-d9e8-7712-a5bb-d076c106cee5.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/12/as/mc/fde1bf-019e8ae1-d9ee-71fa-8c86-a5c0e732429b.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/4/jt/zh/fde1bf-019e8ae1-d9f0-71a8-82b7-9d270f27257d.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/2/gp/wx/fde1bf-019e8ae1-d9f6-77ee-a085-b8d1484e202a.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/2/op/cj/fde1bf-019e8ae1-d9fb-7311-9c7e-4e5263b755a4.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/9/av/yy/fde1bf-019e8ae1-d9fc-7c9b-a229-6fd971ae1efc.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/7/gh/pi/fde1bf-019e8ae1-da00-7a14-b0e3-71a5f7411984.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/4/zp/lv/fde1bf-019e8ae1-da04-7ec1-84a9-ea281ae10d71.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/5/ey/cd/fde1bf-019e8ae1-da0e-765e-a30f-04e5a60822e9.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/12/tz/uw/fde1bf-019e8ae1-da15-7d97-805d-3dc47b86db1e.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/11/jf/ai/fde1bf-019e8ae1-da17-7e1d-a778-e4e449ce0453.jpg)
![[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)](https://img5.artsxxx.com/storage/2/se/md/fde1bf-019e8ae1-da25-7d18-a335-3b234809bcd3.jpg)
[ES] Cap铆tulo 1 - Campe贸n del Amor y la Esperanza (traducido por Jorge)
Added 2025-12-21 18:50:38 +0000 UTCThis post is for the Spanish version of Episode 1 so everything following this intro will be in Spanish.
A HUGE thank you to the amazing Jorge Quino Miranda for gracefully offering to translate the comic in Spanish. This version is only possible thanks to his generous initiative and is posted here with his blessing.
Again, thank you very much for doing this for our community, Jorge! 馃グ
隆Hola a todos!
Como promet铆, aqu铆 est谩 la versi贸n en espa帽ol de Cabaret Bara, traducida por el fant谩stico Jorge Quino Miranda.
Tenga en cuenta que no hablo espa帽ol con fluidez y, por lo tanto, no podr茅 interactuar en espa帽ol en los comentarios con la misma fluidez que en franc茅s. Gracias por su comprensi贸n.
Resumen del Cap铆tulo
Finn es un joven algo ingenuo que ha estado atrapado en el limbo desde que perdi贸 su trabajo, su apartamento y a su novio. Su atractivo lo convertir铆a en el candidato ideal para Cabaret Bara, pero le duele el coraz贸n y duda. Su futuro parece desesperanzado hasta que un encuentro casual le forja un nuevo destino: uno mucho m谩s m谩gico.
Con la excepcional participaci贸n de Justian, el OC de Night Haunter.
驴No conoces Cabaret Bara?
Cabaret Bara es un c贸mic er贸tico que parodia el g茅nero de las "magical girls" del anime y el manga. Combina comedia, romance y drama, pero tambi茅n contiene numerosas escenas de desnudos y sexo. Est谩 dirigido a un p煤blico adulto.
No hace falta decir que las situaciones descritas en esta tira c贸mica son totalmente ficticias y deben considerarse 煤nicamente como entretenimiento.
Todos los personajes son adultos y consienten.
Comments
How kind of you to offer! That would be a huge task. But to be fair, I don't think there's much of an audience for Cabaret Bara in Japan. 馃槄 The Spanish version only exists because Jorge decided to translate it on his own and all he asked was that I share it with the community. I know there are several Spanish speakers here so maybe it'll make someone happy to see the comic in their mother tongue.
Cabaret Bara
2025-12-22 15:37:09 +0000 UTCRight!? You don't really need to speak all languages, you only need to know how to say "harder" in most of them.
Cabaret Bara
2025-12-22 15:32:33 +0000 UTCI鈥檇 do Japanese for you, but I think you鈥檇 have to change layout to accommodate the text correctly.
Adam Lunter
2025-12-22 15:20:13 +0000 UTCBeautiful. We learn sexy words and phrases they do not teach in Spanish Class.
Allan Meyer
2025-12-22 05:53:30 +0000 UTCFormal xp formally... For bringing a present
Jorge Quino Miranda
2025-12-22 01:40:26 +0000 UTCGood job ! 馃帀 Spanish-speakers are eating tonight ! 馃拫馃憤 Is there a reason why Greta Thunderbird uses both "t煤" and "usted" pronouns toward Finn ? That would make her switch from formal to informal and back one sentence after the other. Is this volontary ?
F茅lix, from Paris
2025-12-21 23:21:56 +0000 UTC
