年末で忙しいため、今回が今年最後の更新になるかもしれません。
もし作業時間を確保できれば、更新する予定です。
This may be the last update for this year as we are busy at the end of the year.
If I can find time to work on it, I will update it.
2024-12-29 09:00:10 +0000 UTC View Postお待たせして申し訳ございません。体調が回復してきましたので、投稿を再開いたします。次回の投稿は11月26日を予定しております。
Sorry for the delay. I am feeling better and will resume posting. The next posting is scheduled for November 26.
2024-11-24 14:51:09 +0000 UTC View Postこのたび、新型コロナウイルスに感染してしまい、体調がすぐれない状況です。そのため、近日中の更新が難しい場合がございます。
体調が回復次第、更新を再開させていただく予定です。
申し訳ありませんが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
I am sorry to inform you that I have been infected with a new type of coronavirus and am not feeling well. As a result, it may be difficult to update this site in the near future. We ...
2024-11-21 09:01:00 +0000 UTC View Post
