谷垣　侑＠ゴツゴツ超特急

R-18G　メイア教団シスター聖徒隊（結婚式2）/Si*ster Saints of the Order of Meia 2 (Wedding2)

結婚式の筈がお葬式になっちゃったね What was supposed to be a wedding turned into a funeral.

Daily report R7.5.6

■新しい絵は明日公開予定です。何事も無ければ。

The new painting will be published tomorrow. If nothing else.

Daily report R7.5.5

■今日は自転車に乗ったり…（朝日が眩しい）

Riding a bike today... (The morning sun is dazzling)

■PCの電源を交換したりしていました。以前の電源はファンの騒音が大きくなり、静かな部屋で使うには厳しくなってしまい予備パーツ扱いに…。

I had to replace the power supply for my PC. The previous power supply is treated as a spare part...

R-18G WIP Daily report R7.5.4

■明日はお絵描きPCの電源交換を予定しています。明日の日報はテキストのみ、あるいは日報が出せない可能性もありますのでご了承ください。

Tomorrow we plan to replace the power supply of the drawing PC. Please note that tomorrow's daily report will be text only, or we may not be able to provide a daily report.

■3枚目の作画はだいたい塗り終わりました。あともう少しだな…。

The third drawing is almost done painting. Almost there......

R-18G WIP Daily report R7.5.3

■日本ではゴールデンウイークと呼ばれる連休期間の時期ですが、…私には関係ないので通常運行でございます。

というわけで、今日も塗り進めました。

It is the time of the consecutive holiday period called Golden Week in Japan, but...it has nothing to do with me, so I am running my business as usual.

So, I proceeded to paint again today.

2025-05-03 09:59:44 +0000 UTC View Post

Daily report R7.5.2

■はーい、ここで服を脱いでお待ちくださいね～。 Yes, please take off your clothes here and wait for me.

Daily report R7.5.1

■5月になりました！今月も宜しくお願いいたします！

May is here! We look forward to working with you this month!

■シスター・サフィリネを描いていただいたのでご紹介～。ありがとうございます！この展開なら生きて脱出できるかもしれない。

I would like to introduce Sister Safirine as she was painted for us~. Thank you! With this development, we may get out of here alive.